Twist

Una collana che racconta una storia senza dire una parola. Il Twist è una spirale continua in Paracord, blu e giallo come la livrea di Aldo Festante nella Porsche Carrera Cup — lavorata a mano, torsione dopo torsione, fino a diventare qualcosa che non vuoi toglierti.

A necklace that tells a story without saying a word. The Twist is a continuous spiral in Paracord, in the blue and yellow of Aldo Festante's Porsche Carrera Cup livery — crafted twist by twist, until it becomes something you never want to take off.

Tecnica / Technique: Il Twist è realizzato con la tecnica a torciglione: due cavi distinti (blu e giallo) vengono attorcigliati in modo continuo e speculare, creando un effetto DNA a spirale simmetrico a 360 gradi. Non essendoci nodi di bloccaggio trasversali, la collana mantiene la naturale morbidezza della corda e segue perfettamente le linee del collo senza irrigidirsi. La chiusura a barilotto in plastica nera è di tipo anti-soffocamento: in caso di forte trazione accidentale si sgancia automaticamente. I terminali dei cavi sono fusi e sigillati direttamente all’interno del barilotto, nascondendo bruciature e anime interne. Per mantenere il profilo ultra-sottile e leggero, si utilizza Paracord di diametro ridotto anziché il classico 550.

The Twist is made using the twist technique: two separate cords (blue and yellow) are continuously and symmetrically twisted together, creating a 360-degree spiral DNA effect. With no transverse locking knots, the necklace retains the natural softness of the cord and follows the lines of the neck without stiffening. The black plastic barrel clasp is anti-choking: under sudden strong traction it releases automatically. The cord ends are fused and sealed directly inside the barrel, concealing burn points and internal cores. A reduced-diameter Paracord is used instead of the classic 550 to maintain an ultra-slim, lightweight profile.

• Materiale / Material: Paracord a diametro ridotto (blu + giallo)
• Chiusura / Closure: Barilotto anti-soffocamento in plastica nera / Anti-choking black plastic barrel clasp
• Lunghezza / Length: ~60 cm
• Produzione / Made: Artigianale, Made in Italy 🇮🇹

Indossalo come un giro di pista. Wear it like a lap.